Several days ago, a post arounses a great attention on Chinese social media. It’s only a pictures with a line:
money on pony
“马上有钱”
(马上 means immediately; “马” means pony and “上” means on, “有钱” means having money)
After that, people just put what they they want on a pony; take a photo of it and share the pictures online. Now let’s see what they want:
Most people dream about materials such as house and salary:
house on pony
(the Chinese word for Chimpanzee, “猩” sounds quite the same as the word for salary “薪”)
Other people have more advanced dreams such as “a bf or a gf”.
sweetheart on pony
(Chinese word for sweetheart “对象” can also be understood as pair of elephants)
Well, there are also some ambitious people who want everything:
eggplant on pony
(“一茄”，an eggplant， sounds the same as “一切”, all, in Chinese )
If you want something fast this year, make a wish put it on a pony and share on Weibo, maybe it will come true.
